Oprawa Twarda

Do spokojnej Doliny zamieszkanej przez Królika i Misię oraz ich leśnych przyjaciół przybywa niespodziewany gość ogromny niedźwiedź polarny! Nowy przybysz jest wielki, zły i pragnie zostać królem...

Wysoko na zamglonym zboczu góry dwie pandki rude żyją szczęśliwie ze swoją mamą. Obiecały jej, że nie będą same oddalać się od domu. Jednej pandce wystarczy przytulne gniazdo na drzewie, ale jej...