Poddasze marzeń. Gam (wer. ukraińska)

Dwie wczesne powieści autora pod jedną okładką Powieść „Klejnot” – po raz pierwszy w języku ukraińskim! „Poddasze marzeń” to powieść, w której nie ma ani słowa o wojnie, za to księga wypełniona jest wierszami klasyki niemieckiej i refleksjami o miłości, a styl jest nieco wzniosły i emanuje odrobiną patosu. Rzeczywistość głównego bohatera Fritza i jego przyjaciół składa się z sennych rozmów, zakochań, sentymentalnego i naiwnego podejścia do życia, pełnego nadziei na piękną przyszłość. Ale wszystko się zmienia w chwili śmierci Fritza… Powieść „Gam” to jedno z pierwszych dzieł Remarque’a, które nie ukazało się za jego życia z powodu niepowodzenia pierwszej powieści autora. Gam jest kobietą niezależną i kochającą wolność. Podróżuje po kontynentach, gdzie spotyka mężczyzn, z których każdy reprezentuje inną filozofię życia, i próbuje odnaleźć siebie. O autorze: Erich Maria Remarque to jeden z najsłynniejszych pisarzy XX wieku. Jego antywojenne powieści „Na froncie zachodnim bez zmian”, „Trzej towarzysze”, „Łuk Triumfalny” to sensacje z prawdziwego świata, które nie tracą na aktualności do dziś. Wraz z Hemingwayem i Aldingtonem Remarque jest jedną z kultowych postaci ruchu literackiego „straconego pokolenia”.